Все смайлы. Гид по смайликам: как в них разобраться и не попасть в неловкое положение

Гид по эмодзи: какие смайлики поставят в неловкое положение

Все смайлы. Гид по смайликам: как в них разобраться и не попасть в неловкое положение

Смайлику уже 37 лет, и многие интернет-пользователи не представляют переписку без картинок с эмоциями. Но эмодзи уместны нев каждом онлайн-диалоге, тем более что некоторые изних трактуются по-разному. Эксперты рассказали, в каких случаях не стоит отправлять смайлики и почему некоторые символы могут восприниматься неоднозначно.

Днем рождения компьютерного смайлика в виде двоеточия,дефиса и скобки считают 19 сентября 1982 года — :-). Тогда профессор Скотт Фалманиз американского университета Карнеги-Меллон предложил такое обозначение улыбки. 

Хотя еще в 1969 году в интервью писательВладимир Набоков говорил: «Я часто думаю, что должен существовать специальныйтипографский знак, обозначающий улыбку, — нечто вроде выгнутой линии,лежащей навзничь скобки; именно этот значок я поставил бы вместо ответа на вашвопрос». А позже, в 1998 году Сигэтака Курита создал эмодзи — набор смайликов, выражающих в переписке множество эмоций.

Трудности перевода

Нарисованные эмоции должны упростить общение, например, между иностранцами, но не все одинаково понимают определенные эмодзи. 

Например, смайлик с паром из ноздрей, по мнениюмногих, выражает гнев. А он задумывался авторами как символ облегченияпосле пережитого расстройства. Лицо с открытыми глазами и ртом, приподнятыми бровями используют,чтобы показать удивление. Но оно означает замолчавшего человека.

Смайлик с каплей — облегчение после разочарования, а нерасстроенный человек. Девушка с руками над головой на самом деле не удивлена, апоказывает «да» или «окей». Сложенные две ладони — не мольба, а благодарность. Кот,державшийся за щечки у Apple, по мнению многих, «в ужасе», но он простоустал.

Смайлики с жестами, вообще, самые рискованные, поскольку могут быть неправильно поняты в разных странахи культурах. Например, китайцы используют эмодзи аплодисментов для обозначение секса… В западных странах большой палец, поднятый вверх,означает одобрение. Но такой же жест может оскорбить греков и жителей Средней Азии.

Когда смайлики неуместны

Смайлики неуместны в деловой переписке, там их лучше заменить красочностью русского языка, считает специалист по этикету ЕкатеринаСартакова. Чтобы не было проблем, надо просто поразмышлять, с кем ведется переписка и вкаком контексте.

«В повседневной жизни и светском общении просто незлоупотребляем ими. Кого-то их использование в чрезмерном количестве раздражает,а кто-то не может читать текст, который засорен смайликами от и до. Стоитпросто не забывать, что мы транслируем свою культуру и красоту через слова ифразы, это то, что мы называем культурой речи», — говорит Сартакова. 

Стоит обращать внимание на формат ответов собеседника. Если в его текстах смайлы отсутствуют, скорее всего, он не считает их допустимой и уважительной формой передачи информации. И лучше прекратить насаждать эмодзи, даже для демонстрации дружелюбия и открытости.

Чрезмерное количество знаков любых, в том числе вопросительных,восклицательных, как правило, говорит об импульсивности и эмоциональностичеловека, который не справляется с эмоциями, а, значит, и с собой, предупреждает эксперт по этикету, международному протоколу и коммуникациям ВикторияВиардо.

«Возникает вопрос: насколько комфортно компании работать ссотрудником, не владеющим собой? Максимально, что возможно в офисном мире издозволенного — смайлы из двоеточия и дуги (скобки) в личной переписке по корпоративнойпочте по рабочим вопросам между коллегами. Чаще всего просто несколько дуг  или одна дуга», — добавляет эксперт.

Американские психологи выяснили, что активные пользователи эмодзи успешнее ходят на свидания и ведут более насыщенную половую жизнь.

Виардо советует при устройстве на работу уточнять у кадровикаили других сотрудников — какой стиль общения принят в компании, в том числе впереписке.

Если выяснится, что смайлы запрещены, но кажется, что без эмодзи суть сообщения будетнепонятна, то лучше поговорить лично или по телефону.

Как общаться в мессенджерах по делу?

Но единого железного правила нет. Все зависит от сферы, в которой работает компания, и платформ коммуникаций.

Digital директор PR-агентства «Идеи&Решения» Анастасия Тюленева рассказывает, что в соцсетях компания использует символы не только в качествевыражения эмоций, но для придания игрового момента.

Например, составляютиз эмодзи ребусы, просят пользователей выразить симпатии или антипатии к томуили иному продукту, вводят дополнительные поощрения за оригинальные символы. 

Такие истории, по словам собеседницы, имеют, как правило, гораздо большее вовлечение. Но в любой, даже самой демократичной коммуникации существуют табу.

«Мы никогда не используем символы с поднятыми пальцами. Внаших сообществах состоят люди разных религиозных и национальныхпринадлежностей, а значит и трактуются данные символы по-разному. Избегаемразного рода обозначения с алкоголем и табаком, растений определенного вида, поройотказываемся и от употребления гендерных эмодзи», — приводит примеры Тюленева.

Почему хоккейную шайбу замораживают?

Скромницы и секс-бомбы: на ком женаты хоккеисты

Тортик, чипсы и кокос: что едят фигуристы?

Еда и анатомия: почему не удается сесть на шпагат

Источник: https://info.sibnet.ru/article/555962/

Гид по смайликам: как в них разобраться и не попасть в неловкое положение

Все смайлы. Гид по смайликам: как в них разобраться и не попасть в неловкое положение

Подробный обзор значений эмодзи и особенности их использования в разных ситуациях.

Смайлики так прочно вошли в нашу жизнь, что без них алфавит выглядит неполным, а сообщения кажутся сухими и отстранёнными. Но даже в таком несерьёзном и по-детски простом деле, как расстановка эмодзи, есть свои тонкости.

Что означают разные смайлы

Со смайликами-предметами всё просто: они означают то, что изображают. Мячик — это мячик, будильник — это будильник, и нечего тут думать. А вот со смайликами-лицами задача усложняется. Нам не всегда удаётся верно угадать эмоции по лицам живых людей, что уж говорить про физиономии колобков. Есть смайлики, значение которых очевидно:

— веселье, смех, радость, ликование.

— печаль, грусть, тоска, недовольство.

— игривое настроение, поддразнивание.

— удивление, изумление, шок, страх.

— злость, обида, ярость.

и ещё несколько подобных — все возможные варианты семей и романтических союзов.

Но есть среди смайликов и такие, значение которых может трактоваться неоднозначно, а то и вовсе ставить в тупик:

— этот смайл изображает рыдающего в три — ну хорошо, в два — ручья человека, однако в версии для устройств Apple из-за приподнятых бровей и не перекошенного от рыданий рта он часто воспринимается как хохочущий до слёз. Аккуратнее с ним: захотите обозначить им горе, а вас неправильно поймут.

— по задумке этот смайл должен изображать молчание. Вместо этого он просто пугает до смерти.

— если со злобным чёртиком всё более-менее ясно («зол как чёрт»), то весёлый бес несколько озадачивает. Скорее всего, он не только в ярости, но ещё и предвкушает, как спляшет на могиле вашего оппонента. А вы-то, может, всего-навсего хотели проявить оригинальность и послать улыбку необычным смайлом.

— несмотря на то, что три мудрые обезьяны ничего не видели, не слышали и не говорили именно вследствие своей мудрости, эти морды закрывают глаза, рот и уши от стыда, растерянности и потрясения.

— набор кошачьих смайлов для тех, кто считает обычных колобков недостаточно экспрессивными и хочет добавить своим эмоциям умильности.

— вместо «привет» и «пока» можно помахать рукой.

— поднятые вверх руки, жест радостного приветствия или ликования.

— аплодисменты как искренние, так и саркастичные.

— если на этом рисунке видите руки, сложенные в молитвенном жесте, то для вас эмодзи может означать «спасибо» или «умоляю». Ну а если вы видите здесь состоявшееся «дай пять!», значит, вы очень жизнерадостный человек.

— поднятый вверх указательный палец может подчёркивать важность сообщения или выражать просьбу прервать собеседника вопросом, а может и просто указывать на предшествующее сообщение в чате.

— скрещённые на удачу пальцы.

— для кого-то это «стоп», а для кого-то «дай пять!».

— нет, это не трюфель. Совсем даже не трюфель.

— огр и японский гоблин. Похоже, кому-то не хватает привычных чёртиков.

— лжец. Его нос растёт, как у Пиноккио, каждый раз, когда он врёт.

— это и широко вытаращенные от изумления глаза, и бегающие глазки прохиндея, и даже похотливый взгляд. Если кто-то пришлёт вам такой смайлик в комментарии к фото, можете быть уверены, что фото удачное.

— а это просто глаз, и он следит за вами.

— молодая луна и полная луна. Вроде бы ничего особенного, но у этих смайлов есть свои поклонники, которые ценят их за жутковатые выражения лиц.

— очень часто встречающаяся девушка в фиолетовом. Её жесты означают ОК (руки над головой), «нет» (скрещённые руки), «привет» или «я знаю ответ» (поднятая вверх рука). У этого персонажа есть ещё одна поза, которая многих ставит в тупик — . По официальной версии, она символизирует работника справочной службы. Видимо, рукой она показывает, как пройти в городскую библиотеку.

— вы тоже видите здесь два напряжённых лица, предположительно недружелюбно настроенных? А вот и не угадали: по версии подсказок Apple, это смущённое лицо и упорное лицо. Кто бы мог подумать!

Кстати, подсказки к смайликам можно посмотреть в окне сообщений на macOS, если открыть эмодзи и навести курсор на интересующий вас смайл. Вот так:

Ещё один способ узнать значение смайла — это обратиться за помощью к сайту emojipedia.org. На нём вы найдёте не только подробные толкования смайликов, но и сможете посмотреть, как один и тот же смайл выглядит на разных платформах. Вас ждёт много неожиданных открытий.

1. В неформальной дружеской переписке

Смешные жёлтые рожицы уместны в личном чатике, где вы делитесь не столько информацией, сколько настроением. При помощи смайликов вы посмеётесь над шуткой, посочувствуете, построите друг другу рожи. Здесь эмоциям самое место.

2. Когда эмоции плещут через край и не хватает слов

Иногда, когда в нашей жизни случается что-то очень важное, чувства так переполняют нас, что мы вот-вот лопнем.

Тогда мы пишем эмоциональный пост в или выкладываем ослепительное фото в Instagram и украшаем его щедрой россыпью смайлов.

Кому-то это, разумеется, не понравится, но что ж теперь, душить в себе все яркие ощущения? Главное — не злоупотреблять таким публичным проявлением бурных эмоций: это оттолкнёт подписчиков и поставит под сомнение вашу адекватность.

3. По договорённости для выделения сообщения в рабочей переписке

Это очень простой и удобный способ сделать заметными важные сообщения, требующие срочной реакции. Например, отлично подходит для этих целей. Но нужно заранее договориться, какие случаи у вас в компании считаются срочными и какой смайл вы будете для этого использовать.

Важно не переборщить: если у вас появится один смайл для сообщений об экстренных ситуациях, второй — для срочных вопросов, третий — для важных новостей, то скоро вся рабочая переписка превратится в новогоднюю гирлянду, на которую никто не смотрит.

1. В деловой переписке

Работа не место для эмоций. Здесь от вас требуется спокойствие, собранность и профессионализм. Даже если вы хотите подчеркнуть свою доброжелательность или выразить обеспокоенность ситуацией, используйте для этих целей слова, а не смайлы.

2. При общении с иностранцами

Особенно это касается смайлов-жестов. Например, , которым вы хотели выразить одобрение, положит конец вашим хорошим отношениям с человеком из Греции или Таиланда. Ещё бы, ведь этим жестом вы послали его куда подальше.

Поэтому, если вы не уверены в своих глубоких познаниях особенностей национальной культуры вашего собеседника, не рискуйте.

3. Как ни странно, когда вы обсуждаете чувства и эмоции

Чувства — дело серьёзное. Если вы не просто болтаете, а раскрываете душу или делитесь чем-то важным, слова передадут ваши ощущения и переживания гораздо точнее, чем смайлы. «Ты мне дороже всех на свете» значит намного больше, чем десять сердечек в ряд. В конце концов, сердце у вас всего одно, вот его и дарите.

Помните, что смайлики — это приправа, а не основной ингредиент. Чтобы придать выразительности вашему сообщению, их нужно совсем немного.

Язык эмодзи

Судя по тому, что сегодня без смайликов не обходится практически ни одна личная переписка, можно смело говорить о том, что эмодзи стали самостоятельным разделом языка.

Порой они даже претендуют на то, чтобы заменить собой язык: можно написать целое сообщение, пользуясь исключительно смайликами.

В популярном американском телешоу Эллен Дедженерес есть даже специальная рубрика, в которой гостям предлагается прочитать фразу, где часть слов заменена на эмодзи:

Источник

Источник: https://pomogaemkompu.temaretik.com/1152663119305640253/gid-po-smajlikam-kak-v-nih-razobratsya-i-ne-popast-v-nelovkoe-polozhenie/

Гид по эмодзи: какие смайлики поставят в неловкое положение — Маркетинг на vc.ru

Все смайлы. Гид по смайликам: как в них разобраться и не попасть в неловкое положение

Смайлику уже 37 лет, и многие интернет-пользователи не представляют переписку без картинок с эмоциями. Но эмодзи уместны не в каждом онлайн-диалоге, тем более что некоторые из них трактуются по-разному. Эксперты рассказали sibnet.ru, в каких случаях не стоит отправлять смайлики и почему некоторые символы могут восприниматься неоднозначно.

Днем рождения компьютерного смайлика в виде двоеточия, дефиса и скобки считают 19 сентября 1982 года — :-). Тогда профессор Скотт Фалман из американского университета Карнеги-Меллон предложил такое обозначение улыбки.

Хотя еще в 1969 году в интервью писатель Владимир Набоков говорил: «Я часто думаю, что должен существовать специальный типографский знак, обозначающий улыбку, — нечто вроде выгнутой линии, лежащей навзничь скобки; именно этот значок я поставил бы вместо ответа на ваш вопрос». А позже, в 1998 году Сигэтака Курита создал эмодзи — набор смайликов, выражающих в переписке множество эмоций.

Трудности перевода

Нарисованные эмоции должны упростить общение, например, между иностранцами, но не все одинаково понимают определенные эмодзи.

Например, смайлик с паром из ноздрей, по мнению многих, выражает гнев. А он задумывался авторами как символ облегчения после пережитого расстройства. Лицо с открытыми глазами и ртом, приподнятыми бровями используют, чтобы показать удивление. Но оно означает замолчавшего человека.

Смайлик с каплей — облегчение после разочарования, а не расстроенный человек. Девушка с руками над головой на самом деле не удивлена, а показывает «да» или «окей». Сложенные две ладони — не мольба, а благодарность. Кот, державшийся за щечки у Apple, по мнению многих, «в ужасе», но он просто устал.

Смайлики с жестами, вообще, самые рискованные, поскольку могут быть неправильно поняты в разных странах и культурах. Например, китайцы используют эмодзи аплодисментов для обозначение секса… В западных странах большой палец, поднятый вверх, означает одобрение. Но такой же жест может оскорбить греков и жителей Средней Азии.

Когда смайлики неуместны

Смайлики неуместны в деловой переписке, там их лучше заменить красочностью русского языка, считает специалист по этикету Екатерина Сартакова. Чтобы не было проблем, надо просто поразмышлять, с кем ведется переписка и в каком контексте.

«В повседневной жизни и светском общении просто не злоупотребляем ими. Кого-то их использование в чрезмерном количестве раздражает, а кто-то не может читать текст, который засорен смайликами от и до. Стоит просто не забывать, что мы транслируем свою культуру и красоту через слова и фразы, это то, что мы называем культурой речи», — говорит Сартакова.

Стоит обращать внимание на формат ответов собеседника. Если в его текстах смайлы отсутствуют, скорее всего, он не считает их допустимой и уважительной формой передачи информации. И лучше прекратить насаждать эмодзи, даже для демонстрации дружелюбия и открытости.

Чрезмерное количество знаков любых, в том числе вопросительных, восклицательных, как правило, говорит об импульсивности и эмоциональности человека, который не справляется с эмоциями, а, значит, и с собой, предупреждает эксперт по этикету, международному протоколу и коммуникациям Виктория Виардо.

«Возникает вопрос: насколько комфортно компании работать с сотрудником, не владеющим собой? Максимально, что возможно в офисном мире из дозволенного — смайлы из двоеточия и дуги (скобки) в личной переписке по корпоративной почте по рабочим вопросам между коллегами. Чаще всего просто несколько дуг или одна дуга», — добавляет эксперт.

Виардо советует при устройстве на работу уточнять у кадровика или других сотрудников — какой стиль общения принят в компании, в том числе в переписке. Если выяснится, что смайлы запрещены, но кажется, что без эмодзи суть сообщения будет непонятна, то лучше поговорить лично или по телефону.

Но единого железного правила нет. Все зависит от сферы, в которой работает компания, и платформ коммуникаций.

Digital директор PR-агентства «Идеи&Решения» Анастасия Тюленева рассказывает, что в соцсетях компания использует символы не только в качестве выражения эмоций, но для придания игрового момента.

Например, составляют из эмодзи ребусы, просят пользователей выразить симпатии или антипатии к тому или иному продукту, вводят дополнительные поощрения за оригинальные символы.

Такие истории, по словам собеседницы, имеют, как правило, гораздо большее вовлечение. Но в любой, даже самой демократичной коммуникации существуют табу.

«Мы никогда не используем символы с поднятыми пальцами. В наших сообществах состоят люди разных религиозных и национальных принадлежностей, а значит и трактуются данные символы по-разному. Избегаем разного рода обозначения с алкоголем и табаком, растений определенного вида, порой отказываемся и от употребления гендерных эмодзи», — приводит примеры Тюленева Анастасия.

Источник: https://vc.ru/marketing/83774-gid-po-emodzi-kakie-smayliki-postavyat-v-nelovkoe-polozhenie

Юрист ответит
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: